CANTO DE ENTRADA
Ao início do canto da antífona de entrada, a procissão prossegue ao pé do altar. ⓜ
Chegado ao pé do altar, o sacerdote junto ao acólito genufletem duas vezes, permanecendo ajoelhados na segunda vez.
ⓜ*Genuflecto.*
ⓜ*Ajoelho-me.*
ⓜ*Ajoelho-me.*
ASPERGES
ANTÍFONA (Salmo 50,9.3)
Pode ser feito nas Missas Dominicais.
Estando somente o sacerdote e o acólito principal ajoelhados, inicia-se o asperges com a entoação do sacerdote. O coral prossegue com o canto e, ao ouvir a doxologia menor, todos voltam-se e reverenciam o altar do sacrifício, como forma de venreção a Santíssima Trindade.Enquanto entoa, o sacerdote asperge o altar, após isso, levantam-se. Já de pé e permanecendo no mesmo lugar, o padre asperge os acólitos que servem a missa e em seguida, voltado ao altar, genuflete mais uma vez e prossegue para a asperção do povo.
Ao serem aspergidos, os acólitos e o povo traçam sobre si o sinal da cruz.
Pres.: ASPERGES ME,
ⓜ*Traço o sinal da cruz com o asperge em minha testa*
ⓜ*Asperjo o altar e deixo o acólito principal tocar o asperge*
ⓜ*Levanto-me*
ⓜ*Asperjo o restante dos acólitos*
ⓜ*Genuflecto.*
ⓜ*Asperjo o povo.*
ⓜ*Traço o sinal da cruz com o asperge em minha testa*
ⓜ*Asperjo o altar e deixo o acólito principal tocar o asperge*
ⓜ*Levanto-me*
ⓜ*Asperjo o restante dos acólitos*
ⓜ*Genuflecto.*
ⓜ*Asperjo o povo.*
℟.: Domine, hyssopo et mundabor: lavabis me et super nivem dealbabor. Ps. Miserere mei, Deus, secundum magnam misericordiam tuam.
℣. Glória Patri et Fílio et Spirítui Sancto, sicut erat in principio, et nunc et semper, et in sæcula sæculorum.
Amen.
Asperges...
ⓜ*Genuflecto.*
ⓜ*Entrego o asperge ao acólito.*
ⓜ*Entrego o asperge ao acólito.*
ANTÍFONA PARA O TEMPO PASCAL (Salmo 117,1)
Pres.: VIDI AQUAM
ⓜ*Traço o sinal da cruz com o asperge em minha testa*
ⓜ*Asperjo o altar e deixo o acólito principal tocar o asperge*
ⓜ*Levanto-me*
ⓜ*Asperjo o restante dos acólitos*
ⓜ*Genuflecto.*
ⓜ*Asperjo o povo.*
ⓜ*Asperjo o altar e deixo o acólito principal tocar o asperge*
ⓜ*Levanto-me*
ⓜ*Asperjo o restante dos acólitos*
ⓜ*Genuflecto.*
ⓜ*Asperjo o povo.*
℟.: egrediéntem de templo, a latere dextro, alleluia: et omnes, ad quos pervenit aqua ista, salvi facti sunt, et dicent: alleluia, alleluia. Ps. Confitemini Domino, quoniam bonus: quoniam in sæculum misericordia ejus.
Todos voltam-se ao altar e inclinam-se profudamente para a doxologia menor.
℣. Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc et semper, et in sæcula sæculorum.
Amen.
Vidi aquam...
Acabada a asperção, o celebrante, tendo chegado ao altar e de mãos postas, diz:
Pres.: Ostende nobis, Domine misericordiam tuam. (T.P. Alleluia)
℟. Et salutare tuum da nobis. (T.P. Alleluia)
℟. Et salutare tuum da nobis. (T.P. Alleluia)
Pres.: Domine, exaudi orationem meam.
℟. Et clamor meus ad te veniat.
Pres.: Dominus vobiscum.
℟. Et cum spiritu tuo.
O sacerdote separa um pouco as mãos enquanto convida todos a orar. Em seguida, antes de continuar a oração, fica novamente com as mãos postas.
ⓜ*Separo um pouco as mãos.*
ⓜ*Separo um pouco as mãos.*
Pres.: Oremus.
ⓜ*Uno as mãos.*
ⓜ*Uno as mãos.*
Exaudi nos, Domine sancte, Pater omnipotens, aeterne Deus: et mitere digneris sanctum Angelum tuum de caelis, qui custodiat, foveat, protegat, visitet atque defendat omnes habitantes in hoc habitaculo. Per Christum, Dominum nostrum.
℟. Amen.
ⓜ*Genuflecto.*
Terminada a oração, o sacerdote e acólitos genufletem e permanecem no mesmo lugar ou encaminham-se para outro canto para a troca das vestes. O padre retira a capa pluvial, põe o manípulo e veste a casula.
ⓜ*Retiro a capa pluvial.*
ⓜ*Beijo a cruz do manípulo e o visto .*
ⓜ*Beijo a casula e a visto.*
ⓜ*Beijo a cruz do manípulo e o visto .*
ⓜ*Beijo a casula e a visto.*
Caso tenha permanecido no mesmo lugar, inicia as orações ao pé do altar.
Caso tenha se dirigido a outro local, retorna ao pé do altar e inicia as orações ao pé do altar.
Caso tenha se dirigido a outro local, retorna ao pé do altar e inicia as orações ao pé do altar.
Seguem-se as Orações ao pé do altar.